Juniper shock? Brown tips

I have some brown ends. May I prune this parts or what the best for the tree?
(The tree was repotting.)

Thank you for your help

If this happened after the tree was repotted, it could be that too many roots were removed. Am also curious about the general care - where you keep the tree and how often you water.